Rudolf Steiner
LUCIFER ȘI AHRIMAN
Influența lor în suflet și în viață

Traducere:
Conferintele 1, 2, 8-10: Delia POPESCU
Conferinţele 3--7: dr. Petre PAPACOSTEA

Redactor: Elisabeta SIMION
Tehnoredactor: Mihaela TUDOR
Coperta: Mariana MÎRZEA

Descrierea CIP a Bibliotecii Naţionale a României STEINER, RUDOLF Lucifer şi Ahriman / Rudolf Steiner; trad.: Delia Popescu şi Petre Papacostea. — Bucureşti: Univers Enciclopedic Gold ; Cluj-Napoca : Triade , 2016 ISBN 978-606-704-170-5 ; ISBN 978-973-633-148-0 I. Popescu, Delia (trad.) II. Papacostea, Petre (trad.) 141.333

UNIVERS ENCICLOPEDIC BOOKS
UNIVERS ENCICLOPEDIC INIŢIERI
Str. Luigi Cazzavillan nr. 17, sector 1, Bucureşti
Tel.: 021.317.88.38; Fax: 021.317.88.42
e-mail: difuzare@universenciclopedic.ro
www.universenciclopedic.ro

Societatea antroposofică din România
Strada Vișinilor nr. 17, sector 2, București
Tel.: 021 323 20 57
www.antroposofie.ro
email: romantrop@yahoo.com

COPERTA IV

În aceste conferinţe, Rudolf Steiner se concentrează pe sarcina vitală de a dezvolta orientarea corectă spre o viaţă spirituală liberă. Cu mare compasiune şi înţelegere, el oferă exemple vorbind despre modul în care omenirea trebuie să meargă, în mod conştient, pe o cale de mijloc între cele două puteri ispititoare, Lucifer şi Ahriman. El descrie incarnarea lui Lucifer în al III-lea mileniu înainte de Christos, din care nu curgea doar înţelepciunea păgânismului, ci şi intelectul conştient de care ne bucurăm astăzi. Ahriman, pe de altă parte, se apropie de fiinţele umane prin fenomene precum materialismul, naţionalismul şi liberalismul, toate pregătind întruparea sa în mileniul al III-lea după Christos.

Omul trebuie să pătrundă conştient în treimea – Christos, Lucifer şi Ahriman –, să recunoască natura entităţilor luciferice şi ahrimanice, să pătrundă Impulsul lui Christos, căci fără această conştienţă oamenii nu vor putea vieţui în viitor în aşa fel încât să se înfăptuiască ţelul Pământului.

CULEGERE DE ZECE CONFERINŢE ŢINUTE ÎN DIFERITE ORAŞE:

Din ciclul Aspectul lăuntric al enigmei sociale. Trecut luciferic şi viitor ahrimanic. 10 conferinte, Zürich, Berna, Heidenheim şi Berlin, 4 februarie – 4 noiembrie 1919 (GA 193)

– Prima conferinţă, Zürich, 27 octombrie 1919

– Conferinta a doua, Berna, 4 noiembrie 1919

Din ciclul Responsabilitatea omului pentru evoluția lumii, prin legătura lui spirituală cu planeta Pământ şi lumea stelară (Omul în legăturile sale cu Cosmosul vol. III), 18 conferințe, Stuttgart, Dornach, Haga 1 ianuarie – 1 aprilie 1921 (GA 203)

– Conferința a treia, Dornach, 29 ianuarie 1921

– Conferința a patra, Dornach, 30 ianuarie 1921

– Conferința a cincea, Dornach, 11 martie 1921

– Conferința a şasea, Dornach, 13 martie 1921

– Conferința a şaptea, Dornach, 1 aprilie 1921

Din ciclul Corelații spirituale în configurarea organismului uman, 16 conferințe ținute în diferite oraşe, dintre care 4 conferințe publice, 14 octombrie – 9 decembrie 1922 (GA 218)

– Conferinţa a opta, Londra, 12 noiembrie 1922

– Conferinţa a noua, Londra, 16 noiembrie 1922

– Conferinţa a zecea, Londra, 19 noiembrie 1922

CUPRINS

Despre publicarea conferinţelor lui Rudolf Steiner

Prima conferinţă — Zürich, 27 octombrie 1919 (GA 193)

Tentaţia ahrimanică

Vechea înţelepciune păgână şi concepţia despre lume a poporului evreu. Încarnarea omenească a lui Lucifer în Orient în mileniul III înainte de Christos, sursa înţelepciunii antice ce a permis o înţelegere a lui Christos în primele secole creştine. Încarnarea viitoare a lui Ahriman în Occident. Pierderea progresivă a înţelegerii Misteriului de pe Golgotha. Cardinalul Newman. Mişcarea „Lux-Mundi”. Sensul celor patru Evanghelii.

Conferinţa a doua — Berna, 4 noiembrie 1919 (GA 193)

Trecutul luciferic şi viitorul ahrimanic

Înţelepciunea păgână şi cultura iudaică. Încarnarea lui Lucifer la începutul mileniului trei înainte de Christos. Detalii asupra încarnării lui Lucifer în China. Înţelepciunea luciferică ca bază a culturii greceşti şi a gnosei. Încarnarea lui Ahriman în Occident în mileniul trei după Christos. Mijloacele întrebuinţate de Ahriman pentru a pregăti încarnarea sa: materialismul omului, falsificarea realului, ş.a.m.d. Cardinalul Newman. Intelectualismul şi viaţa spirituală. Spiritualul faţă de trupul fizic omenesc.

RESPONSABILITATEA OMULUI PENTRU EVOLUŢIA LUMII PRIN APARTENENŢA LUI SPIRITUALĂ LA PLANETA PĂMÂNT ŞI LA LUMEA STELARĂ

Conferinţa a treia — Dornach, 29 ianuarie 1921 (GA 203)

Entităţile luciferice şi ahrimanice

Raportul omului cu Pământul între naştere şi moarte, şi cu lumea stelară între moarte şi o nouă naştere. Entităţile spirituale care acţionează în spatele lumii simţurilor. Ahriman şi Lucifer. Lumea stelelor, o manifestare luciferică, solul terestru, o manifestare a entităţilor ahrimanice. Necesitatea de a găsi un echilibru între cele două. Consecinţa unei mistici nebuloase: a nu putea îmbătrâni în încarnarea din viitor. Aspiraţia lui Ahriman: să împiedice încarnările viitoare pe Pământ. Pierderea Eului, tendinţa către un Eu colectiv prin Lucifer; intelectualizare, solidificare, osificare prin Ahriman. Geosofia şi cosmosofia necesare pentru a recunoaşte tentaţiile luciferice şi ahrimanice.

Conferinţa a patra — Dornach, 30 ianuarie 1921 (GA 203)

Rătăcirile luciferice şi ahrimanice

Apariţia echilibrului între rătăcirile luciferice şi ahrimanice. Ahrimanismul ştiinţei moderne. Tehnica modernă: un cadavru al naturii. Luciferismul în viaţa socială. Sarcina ştiinţei spirituale este cunoaşterea raportului fiinţei omeneşti cu ştiinţa, ca şi a sentimentului cosmic cu viaţa socială. Reînnoirea creştinismului.

Conferinţa a cincea — Dornach, 11 martie 1921 (GA 203)

Scopurile entităţilor luciferice şi ahrimanice în evoluţia Pământului

Tripartiţia omului. Entităţile luciferice, Elohimi retardaţi, acţionează asupra vieţii cerebrale a omului, încercând să-l împiedice să acceadă la lumea minerală. Ei ar vrea să lege omul de trecut. Fiinţele ahrimanice, fiinţe retardate a primei ierarhii, ar vrea să elibereze omul de trecut. Echilibrul între Lucifer şi Ahriman cât priveşte principiul creştin.

Conferinţa a şasea — Dornach, 13 martie 1921 (GA 203)

Opoziţia forţelor luciferice şi ahrimanice faţă de pre-existenţa fiinţei umane

Integrarea fiinţelor luciferice în diverse domenii de existenţă. Cele trei regnuri ale naturii: căldură, aer, apă, sub dependenţa lui Iahve. Regnul mineral străin de Iahve, bază a culturii intelectuale a erei creştine. Înţelegerea nebuloasă a Misteriului de pe Golgotha în primele secole. Viziunea Sfântului Pavel pe drumul Damascului. Repercusiuni ale vechii religii a lui Iahve. Acţiunea lui Lucifer în regnul lui Iahve, cea a lui Ahriman în regnul mineral, pentru a desprinde omul de pre-existenţa sa. Atacurile împotriva ştiinţei spirituale.

Conferinţa a şaptea — Domach, 1 aprilie 1921, (GA 203)

Interiorizarea intelectuală şi metamorfozarea gândirii

Evoluţia omenirii, raportul său cu evoluţia Pământului. Interiorizarea actuală a intelectului, metamorfoză a gândirii timpurilor vechi acţionând în legile naturii, la exteriorul omului. Estul şi Vestul. Luna, imagine a unei deveniri posibile a Pământului. Gândirea şi voinţa individualizate transformate în iubire, care îi permit omului să participe la metamorfoza şi evoluţia terestră.

Conferinţa a opta — Londra, 12 noiembrie 1922 (GA 218)

Trăiri ale sufletului omenesc în lumea spirituală în timpul somnului şi după moarte

Viaţa somnului. Ahriman ispititorul. Pregătirea unei noi vieţi pământeşti prin expunerea la forţe planetare. Influenţa planetelor Lună, Venus şi Mercur pentru a determina sexul, familia şi poporul ales cu prilejul naşterii.

Conferinţa a noua — Londra, 16 noiembrie 1922 (GA 218)

Lupta între forţele luciferice şi ahrimanice pentru natura omului

Mediul înconjurător al omului: natura sensibilă şi suprasensibilă. Omul transformat în „automat moral” de Lucifer şi înlănţuit pământului de Ahriman. Iahve-Luna şi entităţile lui Mercur şi Venus în luptă cu Ahriman. Entităţile de pe Marte Jupiter şi Saturn împotriva lui Lucifer. Anumite boli favorizate de Lucifer şi Ahriman. Puterea lui Christos salvatoare şi mântuitoare.

Conferinţa a zecea — Londra, 19 noiembrie 1922 (GA 218)

Experienţe între moarte şi o nouă naştere, consecinţe karmice şi crearea condiţiilor pentru reîntoarcerea la o nouă viaţă pământească

Dizolvarea trupului eteric după moarte. Forţe lunare ale naşterii şi morţii. „Purtătorul karmei”. Experienţa retrospectivă după moarte. Judecata pământească şi judecata de după moarte. Amintirea vieţilor pământeşti creează un obstacol pentru traversarea sferelor planetare. Ajutorul dat de Christos. Miezul de noapte al lumilor, dorinţa noilor vieţi pământeşti compensatoare. Considerarea amintirii karmice. Acţiunea lui Mihael-Christos, pregătirea viitorului corp fizic şi transmiterea sa la alte persoane.

NOTE

AcasăIndex GALucrări OnlineUrmătoarea