Redactor: Maria Stanciu
Control ştiințific: Dr. Petre Papacostea
Coperta: VENIAMIN & VENIAMIN
Coperta reproduce: Zodiacul, dupa Palladio (secolul al XVI-lea)
ISBN 973-97230-3-9
COPERTA IV
Evoluția socială a omului a însemnat nu numai progres tehnic şi de organizare socio-economică, ci mai ales succesiunea stărilor de conştiență în care se reflectau relațiile sale spirituale cu întregul univers. De unde şi importanța de prim ordin a cultului religios, a educației religioase, a formelor de inițiere şi a ştiinței spirituale în tot cursul dezvoltării societății omeneşti.
În ciclul său de conferințe dedicate, în anul 1923, legăturii dintre Știința inițiatică şi cunoaşterea aştrilor, Rudolf Steiner dezvoltă unele dintre cele mai profunde aspecte care au marcat în trecut epoci atât de diferite de a noastră în abordarea şi soluționarea unor aspecte practice datorită unor alte moduri de percepere şi conştientizare a lumii înconjurătoare. Punând un accent deosebit pe vechea cultură celtă, a menhirelor şi a druizilor, autorul deschide perspective largi pentru înțelegerea etapelor viitoare de evoluție a stărilor de conştiență ale omului. El subliniază sensul şi rolul hotărâtor pe care l-a avut şi-l va avea, şi în evoluția ulterioară a omului, evenimentul crucificării lui Hristos pe Golgota.
Dr. PETRE PAPACOSTEA
Notă: Față de volumul apărut la Editura Univers Enciclopedic, aici am adăugat expunerea din 9 septembrie,
care a fost introdusă în GA 228 la ediția din 2002 a volumului în limba germană. (Traducător: Delia Popescu)
* Primele trei conferințe au fost ținute la Dornach pentru membrii Societății Antroposofice, în cadrul conferințelor săptămânale ce aveau loc regulat. Imediat după aceea, Rudolf Steiner s-a dus în Anglia la o «Holiday Conference» organizată de «Educational Union for the Realisation of Spiritual Values» la Ilkley, şi apoi, în continuare, la «International Summer School» de la Penmaenmawr. Ultima oprire înainte de călătoria de întoarcere a fost Londra. Motivul l-a constituit adunarea de întemeiere a «Anthropophical Society in Great Britain» şi conferința de deschidere a Ramurii antroposofice din 2 septembrie publicată în prezentul volum. La Londra, Rudolf Steiner a ținut în plus două conferințe (pe 2 şi 3 septembrie) în fața medicilor şi a studenților la medicină, care sunt publicate în volumul Cunoaşterea antroposofică a omului şi medicina, GA 319. Întors la Dornach, el şi-a descris pe 9 septembrie impresiile din călătoria în Anglia şi a ținut în ziua următoare o conferință în fața membrilor. Apoi a mers la sesiunea din septembrie a Societății Antroposofice din Germania, la Stuttgart. În cadrul acestei sesiuni el a ținut în casa Gustav-Siegle ultimele trei conferințe publicate în prezentul volum.
Titlul volumului şi titlul conferințelor nu provin de la Rudolf Steiner, cu excepția titlului conferințelor de la Stuttgart, care au fost anunțate sub titlul «Omul în trecut, prezent şi viitor». – În măsura în care conferințele au fost deja publicate, titlul a fost preluat în conformitate cu editările Mariei Steiner.
