Lucrări ale lui Rudolf Steiner publicate în limba română
Adevăruri ale misteriilor și impulsuri de Crăciun.
Vechi mituri și semnificația lor
Traducere: Delia Popescu
Editura: Salco, Brașov, 2006; Nr. pagini: 282
ISBN 973-97502-0-2
GA 180
1 conferință: Basel, 23 decembrie 1917
15 conferințe: Dornach, 24 decembrie 1917 – 17 ianuarie, 1918
Antropologia generală ca bază a pedagogiei
(Curs de pregătire pentru învățători și profesori cu ocazia întemeierii școlii Libere Waldorf – Partea I)
Traducere: Liliana Dumitru și Sorin țigăreanu
Editura: Triade,Cluj-Napoca, 1998; Nr. pagini: 204
ISBN 973-9196-19-5
GA 293
14 conferințe și o cuvântare : Stuttgart, 20 august – 5 septembrie, 1919
disponibil în bibliotecă
(Volum reeditat în 2016 cu titlul:
Cunoașterea omului)
Antroposofie. O introducere în concepția antroposofică despre lume
Traducere: Mircea Bălău
Editura: Univers Enciclopedic, București, 2004; Nr. pagini: 160
ISBN 973-637-056-9
GA 234
9 conferințe: Dornach, 19 ianuarie – 10 februarie 1924
disponibil în bibliotecă
A patra dimensiune. Matematică și adevăr
Traducere din limba engleză de Florin Secoșan; confruntare cu textul german de Petre Papacostea
Editura: Univers Enciclopedic, București, 2008; Nr. pagini: 327
ISBN 978-973-637-167-7
GA 324a
6 conferințe: Berlin, 24 martie – 7 iunie 1905;
2 conferințe: Berlin, 7 noiembrie 1905 și 22 octombrie 1908;
Răspunsuri la întrebări: 1904 – 1922
disponibil în bibliotecă
Apocalipsa lui Ioan
Traducere: Victor Oprescu
Editura: Univers Enciclopedic, București, 1996; Nr. pagini: 268
ISBN 973-97391-1-3
GA 104
1 conferință publică introductivă, Nürnberg,17 iunie 1908
12 conferințe: Nürnberg, 18 – 30 iunie, 1908
disponibil în bibliotecă
Apocalipsa și lucrarea preoțească
Traducere: Agenor Crișan
Editura: Univers Enciclopedic, București, 2021; Nr. pagini: 368
ISBN 978-606-704-906-0
GA 346
18 conferințe: Dornach, 5 – 22 septembrie, 1924
disponibil în bibliotecă
Arta de a vindeca aprofundată prin meditație
(Conferințe pentru medici și studenții la medicină)
Traducere: Ligia Sălăgeanu
Editura: Triade, Cluj-Napoca, 2005; Nr. pagini: 204
ISBN 973-8313-94-5
GA 316
Cursul de Crăciun: 8 conferințe Dornach, 2 – 9 ianuarie;
Cursul de Paști: 6 conferințe Dornach, 21 – 25 aprilie, 1924; Circulara din 11 martie 1924
disponibil în bibliotecă
Arta educației vol.I: Metodică și didactică
(Curs de pregătire pentru învățători și profesori cu ocazia întemeierii școlii Libere Waldorf – Partea a II-a)
Traducere: Diana Sălăjanu
Editura: Triade, Cluj-Napoca, 1995
ISBN 973-9196-19-5
GA 294
14 conferințe: Stuttgart, 21 august – 5 septembrie, 1919
(Volum reeditat în 2016 cu titlul:
Sfaturi practice pentru profesori)
disponibil în bibliotecă
Arta educației vol.II Discuții de seminar și conferințe asupra planului de învățământ
(Curs de pregătire pentru învățători și profesori cu ocazia întemeierii școlii Libere Waldorf – Partea a III-a)
Traducere: Diana Sălăjanu
Editura: Triade, Cluj-Napoca, 1994; Nr. pagini: 208
ISBN 973-9196-81-0
GA 295 : 15 discuții de seminar și 3 conferințe: Stuttgart, 21 august – 6 septembrie, 1919
(Volum reeditat în 2016 cu titlul:
Discuții cu profesorii)
disponibil în bibliotecă
Arta în misiunea ei cosmică
Traducere: Diana Sălăjanu
Editura: Triade, Cluj-Napoca, 2004; Nr. pagini: 150
ISBN 973-8313-80-5
GA 276
8 conferințe: Oslo și Dornach, între 18 mai și 9 iunie 1923
disponibil în bibliotecă
Arta recitării și declamației
Traducere: Diana Sălăjanu
Editura: Triade, Cluj-Napoca, 1999; Nr. pagini: 220
ISBN 973-8313-02-3
GA 281
4 conferințe: Dornach, septembrie – octombrie 1920;
4 conferințe: Dornach, 6 aprilie, Darmstadt, 30 iulie, 1921; Viena, 7 iunie, 1922; Stuttgart, 29 martie, 1923.
1 seminar de Marie Steiner ianuarie – februarie 1928.
Cuvântări la spectacolele de recitare 1912 – 1915
disponibil în bibliotecă
Arta vindecării
Editura: Aldomar, București, 1996
GA 27
Carte scrisă împreună cu Ita Wegman; apărută în 1925
(Volum apărut și cu titlul:
Fundamentele terapiei antroposofice, la editura Salco, în 2006)
Artă și cunoașterea artei
Traducere: Diana Sălăjanu
Editura: Triade, Cluj-Napoca, 2002; Nr. pagini: 212
ISBN 973-8313-44-9
GA 271
1 autoreferat din 1888;
4 articole din 1890 și 1898;
8 conferințe între 1909 și 1921
disponibil în bibliotecă
Articole asupra organizării tripartite a organismului social și a problemelor contemporane 1915-1921
Traducere: Diana Sălăjanu, Delia Popescu
Editura: Triade, Cluj-Napoca, 2005, Nr. pagini: 92; 2008
ISBN 973-8313-92-9; (2005)
ISBN 978-973-633-020-9 (2008)
GA 24
articole 1915–1921
disponibil în bibliotecă
Astronomia și științele naturii
Cursul al treilea de științe naturale: Astronomia în raport cu omul și antropologia
Traducere: Adrian Iliescu
Editura: Univers Enciclopedic, București, 2006, Nr. pagini: 356
ISBN 973-637-110-7
GA 323
18 conferințe: Stuttgart, 1 – 18 ianuarie, 1921
disponibil în bibliotecă
Bazele esoterismului
Traducere: Adrian Iliescu
Editura: Univers Enciclopedic, București, 2017, Nr. pagini: 320
ISBN 978-606-704-357-0
GA 93a
31 conferințe: Berlin, 26 septembrie – 5 noiembrie 1905
disponibil în bibliotecă
Bazele naturale ale alimentației
Traducere: Michael Buchholtzer
Editura: Univers Enciclopedic Gold/Triade, București, 2012, Nr. pagini: 176
ISBN 978-606-8358-30-7
ISBN 978-973-633-054-4
Conferințe selectate și cuvânt înainte de Kurt Th. Willmann
9 conferințe, 1908-1924 din:
GA 57,
GA 96,
GA
347,
GA 350,
GA 352,
GA 354,
GA 351.
disponibil în bibliotecă
Bazele spiritual-științifice pentru prosperarea agriculturii
Curs de agricultură
Traducere: Delia Popescu
Editura: Triade, Cluj-Napoca, 1998; Nr. pagini: 218
ISBN 973-96533-2-4
GA 327
8 conferințe, o alocuțiune și răspunsuri la întrbări; Koberwitz, 7 – 16 iunie 1924
1 conferință introductivă, Dornach, 20 iunie 19
disponibil în bibliotecă
Bhagavad-Gita și Epistolele lui Pavel
Traducere: Diana Sălăjanu
Editura: Univers Enciclopedic, București, 1998; Nr. pagini: 142
ISBN 973-9243-70-3
GA 142
5 conferințe: Köln, 28 decembrie – 1 ianuarie 1913
disponibil în bibliotecă
Calendarul sufletesc antroposofic
Editurile: Societatea Antroposofică din România, 1991,1994; Biodin, București, 1998; Triade Cluj-Napoca, 2004
GA 40
Colectie de 52 versuri meditative
disponibil în bibliotecă
Căi adevărate și false în investigația spirituală
Traducere: Alice Popescu
Editura: Univers Enciclopedic Gold, București, 2013; Nr. pagini: 216
ISBN 978-606-8358-98-7
GA 243
11 conferințe: Torquay,11 – 21 august, 1924
(Volum publicat și la editura Salco, în 2006, sub titlul
Conștiența inițiaților. )
disponibil în bibliotecă
Căldura la granița dintre spațiu și antispațiu
Impulsuri ale științei spirituale pentru dezvoltarea fizicii Vol.II
Traducere: Gheorghe Paxino
Editura: Arhetip, București, 2002; Nr. pagini: 228
ISBN 973-9296-36-8
GA 321
14 conferințe: Stuttgart,1 – 14 martie, 1920
Cele patru temperamente
Traducere: Adriana Onofrei și Sorin R. Țigăreanu
Editura: Univers Enciclopedic Gold / Triade, București, 2016, Nr. pagini: 80
ISBN 978-606-704-238-2
ISBN 978-973-633-153-4
GA 57
1 conferință: Berlin, 4 martie, 1909
disponibil în bibliotecă
Centre de misterii ale Evului mediu
Rosicrucianismul și principiul inițierii moderne.
Sărbătoarea Paștelui ca parte a istoriei misteriilor omenirii
Traducere: Nicolae Ioan Crăciun și Cristina Muică
Editura: Univers Enciclopedic Gold/Triade, București, 2013; Nr. pagini: 182
ISBN 978-606-8358-77-2
GA 233a
10 conferințe: Dornach, 4 – 13 ianuarie și 19 – 22 aprilie, 1924
disponibil în bibliotecă
Cercetări oculte referitoare la viața dintre moarte și o nouă naștere
Interacțiunea vie dintre vii și morți
Traducere: Nicolae Crăciun și Mihaela Smoleanu
Editura: Triade Cluj-Napoca, 2004; Nr. pagini: 300, ISBN 973-8313-74-0;
Univers Enciclopedic Gold/ Triade, București, 2012, Nr. pagini: 344, ISBN: 978-606-8358-21-5
GA 140
20 conferințe: diferite orașe, 26 octombrie 1912 – 11 octombrie 1913
disponibil în bibliotecă
Christian Rosenkreutz și misiunea sa
Traducere: Nicolae Crăciun și Victor Oprescu
Editura: Univers Enciclopedic Gold/Triade, București, 2011, Nr. pagini: 124
ISBN 978-606-8358-18-5
ISBN 978-973-633-050-6
8 conferințe, 1904-1912 din:
GA 93,
GA 97,
GA 130,
GA 141.
disponibil în bibliotecă
Christos și lumea spirituală
Despre căutarea Graalului
Traducere: Petre Papacostea
Editura: Univers Enciclopedic, București, 2003; Nr. pagini: 120
ISBN 973-637-002-X
GA 149
20 conferințe: diferite orașe, 26 octombrie 1912 – 11 octombrie 1913
disponibil în bibliotecă
Christos și sufletul uman
Traducere: Adriana Onofrei și Adrian Iliescu
Editura: Univers Enciclopedic, București, 2005; Nr. pagini: 216
ISBN 973-637-091-7
GA 155
4 cicluri de conferințe:
Christos și sufletul uman: 4 conferințe, Norrköping, 12–16 iulie 1914;
Despre sensul vieții: 2 conferințe, Copenhaga, 23 și 24 mai 1912;
Morala
antroposofică: 3 conferințe, Norrköping, 28–30 mai 1912;
Antroposofie și creștinism: 1 conferință, Norrköping, 13 iulie 1914
disponibil în bibliotecă
Ciclul anului ca proces de respirație a Pământului și cele patru mari perioade de sărbătoare.
Antroposofia și inima umană
Traducere: Diana Sălăjanu
Editura: Triade, Cluj-Napoca, 2002; Nr. pagini: 154
ISBN 973-9196-76-7
GA 223
5 conferințe: Dornach, 31 martie – 8 aprilie 1923
4 conferințe: Viena, 27 septembrie – 1 octombrie 1923
disponibil în bibliotecă
Citirea ocultă și auzirea ocultă
Editura: Adonis, București
GA 156
4 conferințe: Dornach, octombrie, 1914
Colaborarea dintre medici și păstorii sufletești
Curs de medicină pastorală
Traducere: Diana Sălăjanu
Editura: Triade, Cluj-Napoca, 2005; Nr. pagini:168
ISBN 973-633-007-9
GA 318
11 conferințe pentru medici și preoți și o alocuțiune pentru medici: Dornach, 8–18 septembrie, 1924
disponibil în bibliotecă
Conducerea spirituală a omului și a omenirii
Date spiritual-stiințifice despre evoluția omenirii
Traducere: Delia Popescu
Editura: Triade, Cluj-Napoca, 2006; Nr. pagini:76, ISBN 973-8313-84-8
Univers Enciclopedic & Triade, București, 2015, Nr. pagini:88,
ISBN: 978-606-704-047-083-8
GA 15
3 conferințe prelucrate pentru publicare de Rudolf Steiner, 1911
disponibil în bibliotecă
Congresul de Crăciun pentru întemeierea Societății antroposofice generale 1923/24
Cuvânt înainte de Marie Steiner
Traducere: Diana Sălăjanu
Editura: Univers Enciclopedic Gold/Triade, București, 2014; Nr. pagini: 368
ISBN 978-606-8358-92-5
GA 260
Stenogramele desfășurării Congresului de Crăciun, 24 decembrie 1923 - 1 ianuarie 1924.
disponibil în bibliotecă
Considerații esoterice asupra legăturilor karmice Vol. I
Traducere: Nicolae Ioan Crăciun
Editura: Triade, Cluj-Napoca, 2002; Nr. pagini: 192
ISBN 973-8313-21-X
GA 235
12 conferințe: Dornach, 16 februarie – 23 martie, 1924
(Volum reeditat la Editura Univers Enciclopedic/Triade, în 2015, cu titlul
Legături karmice)
disponibil în bibliotecă
Considerații esoterice asupra legăturilor karmice Vol. II
Traducere: Nicolae Ioan Crăciun
Editura: Triade, Cluj-Napoca, 2002; Nr. pagini: 278
ISBN 973-8313-41-4
GA 236
17 conferințe: Dornach, 6 aprilie – 29 iunie, 1924
(Volum reeditat la Editura Univers Enciclopedic/Triade, în 2015, cu titlul
Legături karmice)
disponibil în bibliotecă
Considerații esoterice asupra legăturilor karmice Vol. III
Traducere: Nicolae Ioan Crăciun
Editura: Triade, Cluj-Napoca, 2003; Nr. pagini: 170
ISBN 973-8313-49-X
GA 237
11 conferințe: Dornach, iulie – august, 1924
(Volum reeditat la Editura Univers Enciclopedic/Triade, în 2015, cu titlul
Legături karmice)
disponibil în bibliotecă
Considerații esoterice asupra legăturilor karmice Vol. IV
Traducere: Nicolae Ioan Crăciun
Editura: Triade, Cluj-Napoca, 2003; Nr. pagini: 164
ISBN 973-8313-50-3
GA 238
10 conferințe și o cuvântare: Dornach, 5 – 18 septembrie 1924
(Volum reeditat la Editura Univers Enciclopedic/Triade, în 2015, cu titlul
Legături karmice)
disponibil în bibliotecă
Considerații esoterice asupra legăturilor karmice Vol. V
Traducere: Nicolae Ioan Crăciun
Editura: Triade, Cluj-Napoca, 2003; Nr. pagini: 248
ISBN 973-8313-51-1
GA 239
16 conferințe, Praga, Paris, Breslau, 29 martie – 15 iunie 1924
(Volum reeditat la Editura Univers Enciclopedic/Triade, în 2015, cu titlul
Legături karmice)
disponibil în bibliotecă
Considerații esoterice asupra legăturilor karmice Vol.VI
Traducere: Nicolae Ioan Crăciun
Editura: Triade, Cluj-Napoca, 2003; Nr. pagini: 294
ISBN 973-8313-52-X
GA 240
15 conferințe: Berna,Zürich, Stuttgart, Arnheim, Torquay, Londra, 25 ianuarie – 27 august 1924
(Volum reeditat la Editura Univers Enciclopedic/Triade, în 2015, cu titlul
Legături karmice)
disponibil în bibliotecă
Conștiența inițiaților
Căile adevărate și false ale cercetării spirituale
Traducere: Delia Popescu
Editura: Salco, Brașov, 2006; Nr. pagini: 214
ISBN 973-87502-2-9
GA 243
11 conferințe: Torquay, 11 – 22 august, 1924
(Volum publicat și la editura Univers Enciclopedic Gold, în 2013, sub titlul
Căile adevărate și false în investigația spirituală. )
Creștinismul ca fapt mistic și misteriile Antichității
Traducere: Petru Moga
Editura: Humanitas, București, 1993, Nr. pagini: 176; ISBN 973-28-0259-6
Editura: Univers Enciclopedic Inițieri, București, 2018; Nr pagini:174
ISBN 978-606-704-390-7
GA 8
Carte – 1902
disponibil în bibliotecă
Creștinismul esoteric și conducerea spirituală a omenirii
Traducere: Victor Oprescu
Editura: Univers Enciclopedic, București, 1998; Nr. pagini: 200
ISBN 973-9243-62-2
GA 130
14 conferințe: diferite orașe, 17 septembrie 1911 – 9 ianuarie 1912
disponibil în bibliotecă
Cum il poate regăsi omenirea pe Christos?
Tripla existență de umbră a timpului nostru și noua lumină a lui Christos
Traducere: Delia Popescu
Editura: Univers Enciclopedic Gold/Triade, București, 2010; Nr. pagini: 176
ISBN 978-973-8313-47-7
GA 187
8 conferințe: Dornach și Basel, 22 decembrie 1918 – 1 ianuarie 1919
disponibil în bibliotecă
Cum se dobândesc cunoștințe despre lumile superioare?
Traducere: Constantin Oarcea, Ioan Ionașiu, Iustin Iustian
Editurile: Triade, Cluj-Napoca, 1997, 2004, ISBN 973-831-326-0;
Univers Enciclopedic Gold/Triade, București, 2010; Nr. pagini: 200,
ISBN 978-606-8162-19-5
GA 10
Carte – 1904-1905
disponibil în bibliotecă
(Volum apărut și la Editura Princeps, în 1992, cu titlul
Treptele inițierii)
Cunoașterea antroposofică a omului și medicină
Traducere: Ligia Sălăgeanu
Editura: Triade, Cluj-Napoca, 2005; Nr. pagini: 224
ISBN 973-633-000-1
GA 319
11 conferințe: diferite orașe, 28 august 1923 – 29 august 1924
disponibil în bibliotecă
Cunoașterea inițiatică
Editura: Arhetip, București, 1995; Nr. pagini: 285
ISBN 973-96306-6-9
GA 227
13 conferințe: Penmaenmawr, 19 -31 august 1923
Cunoașterea omului și structurarea învățământului
Traducere: Delia Popescu
Editura: Triade, Cluj-Napoca, 2005; Nr. pagini:172
ISBN 973-8313-83-X
GA 302
8 conferințe: Stuttgart, 12 – 19 iunie 1921, pentru cadrele didactice ale școlii libere Waldorf
(Volum reeditat în 2016 cu titlul:
Educația în adolescență)
disponibil în bibliotecă
Cunoașterea sufletului și a spiritului
Traducere: Diana Sălăjanu și Delia Popescu
Editurile: Triade, Cluj-Napoca, 2002; Nr. pagini: 276, ISBN 973-8313-06-6:
Univers Enciclopedic Gold/Triade, 2013; Nr. pagini: 304
ISBN 978-606-8358-73-4
GA 56
15 conferințe publice: Berlin, 10 octombrie 1907 – 14 mai 1908; München, 3 și 5 decembrie 1907 și 18 martie 1908
disponibil în bibliotecă
Cunoașterea vie a naturii.
Căderea în păcatul intelectual şi ridicarea spirituală din păcat
Traducere: Adrian Iliescu
Editura: Univers Enciclopedic Gold, 2023; Nr. pagini: 228
ISBN 978-606-096-311-0
GA 220
12 conferințe: Dornach, 5 - 28 ianuarie 1923
Cursul anului trăit în patru imaginațiuni cosmice
Traducere: Delia Popescu
Editura: Triade, Cluj-Napoca, 2007; Nr. pagini: 102
ISBN 978-973-663-025-4
GA 229
6 conferințe: Dornach, 5 – 13 octombrie 1923; Stuttgart, 15 octombrie 1923
disponibil în bibliotecă
Cursul de pedagogie curativă
Traducere: Constantin Paxino
Editura: Triade, Cluj-Napoca, 2005; Nr. pagini: 184
ISBN 973-8313-95-3
GA 317
12 conferințe: Dornach, 25 iunie – 7 iulie 1924
(Volum reeditat cu titlul:
Pedagogia curativa)
disponibil în bibliotecă
Cursul vieții mele
O autobiografie neterminată
Cu o postfață și editată de Marie Steiner
Traducere: Diana Sălăjanu
Editura: Univers Enciclopedic Gold/Triade, 2014; Nr. pagini: 432
ISBN 978-606-8358-91-8
GA 28
(Volum apărut și la Editura Princeps, în 1992 cu titlul
Povestea Vieții Mele)
disponibil în bibliotecă
